{
    "2fa_api_login_error": "Produciuse un erro",
    "2fa_email_review_text": "Enviamosche un código de un só uso á dirección {{ email }} para iniciar sesión",
    "2fa_email_review_title": "Revisa o teu correo electrónico",
    "2fa_error_max_otp": "Intentos de introdución de código superados",
    "2fa_error_otp": "O código de un só uso non é correcto. Che quedan {{ numAttempts }} reintentos",
    "2fa_error_otp_expired": "O teu código de un só uso expirou",
    "2fa_error_return_login": "Volver á páxina de identificación",
    "2fa_form_text": "Non dispoñemos dunha dirección de correo electrónico válida para o teu usuario. Por favor <a href='mailto:info@lleida.net' class='text-decoration-underline text-white'>contacta connosco</a> para actualizar a túa dirección electrónica.",
    "2fa_select_email_title": "Selecciona en que dirección electrónica queres recibir o código",
    "2fa_send_otp": "Enviar o Código de un só uso",
    "activate_code_for_all": "Activar o contrasinal para todos",
    "add_to_agenda": "Engadir á axenda",
    "all_documents": "Todos os documentos",
    "and": " e ",
    "api_accessottag_required": "Requírese a etiqueta #access_otp #",
    "api_add_sign_docs_extra": "Adxuntar no envío os arquivos que non requiren ser abertos",
    "api_canceled_error": "Erro na cancelación",
    "api_canceled_ok": "Cancelación correcta",
    "api_change_status_error": "Non se pode cambiar o estado do formulario",
    "api_config_id": "ID do formulario",
    "api_config_list_error": "Erro obtendo o listado de formularios",
    "api_config_not_exist": "Non existe este formulario",
    "api_config_type_pki": "Certificado dixital UAE Pass",
    "api_error_alphanum": "Non estan permitidos os espazos en branco ou signos de puntuación",
    "api_error_id_number": "Formato incorrecto",
    "api_error_lapse": "O tempo debe ser maior de 0",
    "api_error_phone": "Por favor, escribe un teléfono válido",
    "api_error_phone_int": "O teléfono debe incluir o prefixo internacional +XX",
    "api_expire_at": "Recordatorio aos",
    "api_login_error": "Usuario ou chave incorrectos",
    "api_not_allowed_email": "Neste campo non se permiten direccións electrónicas",
    "api_not_allowed_tags": "Este campo contén etiquetas opcionais non permitidas",
    "api_notify_by": "Notificación por",
    "api_reminder_send_error": "Erro ao enviar o recordatorio",
    "api_reminder_send_ok": "Recordatorio enviado",
    "api_reset_error": "Non se puido restaurar a chave",
    "api_reset_ok": "Correo electrónico enviado",
    "api_send_attachs": "Documentos adxuntos",
    "api_send_certificate": "Mensaxe certificada",
    "api_send_from": "Remitente",
    "api_send_message": "Texto da mensaxe",
    "api_send_name": "Nome do remitente",
    "api_send_remainder_lapse": "Envía o recordatorio aos",
    "api_send_subject": "Asunto do correo",
    "api_status_1400": "O método utilizado non está permitido.",
    "api_status_1401": "O parámetro 'request' enviado non é correcto.",
    "api_status_1402": "O contido enviado non é correcto.",
    "api_status_1403": "O XML enviado non é correcto.",
    "api_status_1404": "Non se atoparon datos.",
    "api_status_1500": "Erro descoñecido.",
    "api_status_1501": "Tempo de espera excedido.",
    "api_status_1502": "Fallou a conexión.",
    "api_status_1503": "Servizo non dispoñible nestes momentos.",
    "api_status_1504": "Erro puntual. Volve intentarlo.",
    "api_status_1505": "O usuario xa se identificou previamente.",
    "api_status_1506": "Función pendente de implementación.",
    "api_status_1600": "O usuario introducido non é correcto.",
    "api_status_1601": "A cantidade de créditos dispoñibles é insuficiente.",
    "api_status_1602": "A cantidade de créditos dispoñibles non é correcta.",
    "api_status_1603": "O identificador único non é correcto.",
    "api_status_1605": "A dirección de correo electrónico introducida non é correcta.",
    "api_status_1606": "O teléfono introducido non é correcto.",
    "api_status_1614": "O token que introduciches non é correcto.",
    "api_status_1700": "O provedor enviado non é correcto.",
    "api_status_1802": "Esta acción non está permitida.",
    "api_status_200": "Todo foi bien",
    "api_status_6000": "Os datos recibidos están mal codificados.",
    "api_status_6001": "O campo 'registered_langs' non é correcto.",
    "api_status_6002": "O parámetro 'lang' contén un idioma non permitido.",
    "api_status_6003": "A URL ten un formato inválido. Débese especificar se o protocolo é http:// ou https://",
    "api_status_6009": "Configuráronse demasiadas mensaxes non certificadas, o máximo é de 10 correos electrónicos e 3 SMS sen certificar.",
    "api_status_6010": "O SMS configurado non pode ser certificado.",
    "api_status_6011": "Os parámetros opcionais configurados no SMS non están permitidos.",
    "api_status_6012": "Só os SMS do final de sinatura ou final de sinatura individual poden ter definido ol parámetro 'recipiente'.",
    "api_status_6019": "No caso de que a plantilla permita rexeitar e que non haxa un correo electrónico de comunicación inicial configurado, a etiqueta #url_decline# é obrigatoria no SMS de comunicación inicial",
    "api_status_6020": "O SMS de tipo 'reminder' ten o parámetro 'reminder_lapse' obrigatorio.",
    "api_status_6021": "A etiqueta #otp# é obrigatoria para os SMS de tipo 'Código dun só uso'.",
    "api_status_6022": "Debe definirse un dos parámetros 'default_sender' ou 'sender'.",
    "api_status_6023": "O SMS de envío do código de uso único debe ser certificado.",
    "api_status_6024": "O SMS de tipo 'start' debe ter o parámetro 'url' se non se definiu ningún correo electrónico de tipo 'start'.",
    "api_status_6025": "Requírese a etiqueta #access_otp# para os SMS de tipo 'Código dun só uso'.",
    "api_status_6026": "As etiquetas #otp# e #url# non están permitidas en correos electrónicos ou SMS de tipo 'Acceso con código dun só uso'.",
    "api_status_6027": "A etiqueta #access_otp# non está permitida nos correos electrónicos ou SMS de 'Código dun só uso'.",
    "api_status_6028": "O texto do SMS é demasiado longo",
    "api_status_6029": "O único SMS que se pode definir máis dunha vez é o de tipo 'reminder'.",
    "api_status_6030": "O correo electrónico non pode ser certificado.",
    "api_status_6031": "Os parámetros opcionais configurados no correo electrónico non están permitidos.",
    "api_status_6032": "Só os correos electrónicos de final de sinatura ou final de sinatura individual poden ter definido o parámetro 'to'.",
    "api_status_6033": "Os correos electrónicos de tipo 'otp' ou 'start' non poden ter o parámetro 'cc' definido.",
    "api_status_6034": "Os correos electrónicos de tipo 'otp' ou 'start' non poden ter o parámetro 'bcc' definido.",
    "api_status_6035": "Os correos electrónicos certificados non poden ter definidos os parámetros 'cc' nin 'bcc'.",
    "api_status_6040": "O correo electrónico de tipo 'reminder' ten o parámetro 'reminder_lapse' obrigatorio.",
    "api_status_6041": "O parámetro 'subject' é obrigatorio.",
    "api_status_6042": "Debe definirse o parámetro 'default_from_name' ou o 'from_name'.",
    "api_status_6043": "O correo electrónico de envío do código de uso único debe ser certificado.",
    "api_status_6044": "O parámetro 'file_group' debe definirse dentro de todos os elementos 'file'.",
    "api_status_6045": "O tipo de correo electrónico seleccionado non admite o parámetro 'file_group'.",
    "api_status_6049": "O único correo electrónico que se pode definir máis dunha vez é o de tipo 'reminder'.",
    "api_status_6050": "O parámetro 'signature_on_sign_required_elements' só se pode definir se 'signature_type' ten como valor 'on_sign'.",
    "api_status_6051": "Erro na configuración, falta o elemento 'signature_on_sign_required_elements'.",
    "api_status_6057": "O parámetro 'upload_files' só se pode definir se 'signature_type' ten como valor 'on_sign'.",
    "api_status_6060": "Os parámetros 'contract_id', 'url' e 'otp' non se poden definir como parámetros opcionais porque están reservados.",
    "api_status_6061": "Algúns parámetros opcionais definidos na estrutura dos asinantes non están definidos nas configuracións de SMS ou correos electrónicos.",
    "api_status_6062": "O parámetro 'file_group' é obrigatorio.",
    "api_status_6063": "O parámetro 'file_group' non é correcto.",
    "api_status_6064": "Dous ou máis arquivos teñen o mesmo 'file_name' dentro do mesmo 'file_group'.",
    "api_status_6065": "O parámetro 'sign_on_landing' é obrigatorio en, cando menos, un arquivo.",
    "api_status_6066": "Definíronse demasiados arquivos.",
    "api_status_6067": "O parámetro 'upload_files' só se pode definir se 'signature_type' ten como valor 'on_sign'.",
    "api_status_6068": "Se o patrón ten definido o parámetro 'accepted_pki', a sinatura só se pode posicionar unha vez no documento.",
    "api_status_6069": "Se o patrón ten definido o parámetro 'accepted_pki', só se pode configurar un asinante por cada nivel.",
    "api_status_6070": "Non se definiron todos os campos obrigatorios.",
    "api_status_6071": "Rango de datas incorrecto, é demasiado amplo.",
    "api_status_6072": "Non é posible combinar estes parámetros.",
    "api_status_6073": "Debe seleccionar un método de sinatura.",
    "api_status_6080": "Sobrepasouse o límite de SMS.",
    "api_status_6081": "Sobrepasouse o límite de correos electrónicos.",
    "api_status_6082": "Non se definiu o teléfono do asinante.",
    "api_status_6083": "Non se definiu a dirección de correo electrónico do asinante.",
    "api_status_6085": "O parámetro 'id_number' é obrigatorio para a autenticación con 'uae_pass'.",
    "api_status_6086": "Só se pode definir o parámetro 'signature_position' se 'sign_on_landing' conten 'Y'.",
    "api_status_6087": "Para envíos masivos con diferentes números de destinatarios, no se permiten los campos. Asegúrate de que todos los procesos tengan la misma cantidad de destinatarios y compartan el <strong>Identificador externo</strong> entre ellos.",
    "api_status_6091": "Erro na configuración, falta o elemento 'landing_access_code'.",
    "api_status_6095": "Non podemos realizar o envío porque algún dos arquivos subidos ten virus ou software malicioso. Revíseos e suba de novo.",
    "api_status_6096": "O número de páxina solicitado é superior ás páxinas que ten o documento.",
    "api_status_6097": "O tamaño do arquivo é superior ao tamaño máximo permitido (25 MB).",
    "api_status_6098": "O tamaño de todos os arquivos é superior ao tamaño máximo permitido (25 MB).",
    "api_status_6099": "O contido do arquivo PDF non é correcto.",
    "api_status_6100": "Algúns dos campos editables indicados non se atopan no ficheiro PDF",
    "api_status_6101": "Os PDF editables non poden ter código javascript",
    "api_status_6102": "Os PDF editables non poden ter formularios XFA",
    "api_status_6103": "Non se permite un ficheiro PDF editable cunha firma por separado",
    "api_status_6104": "Os documentos con campos editables non están permitidos para plantillas cuxo parámetro 'sign_on_landing' se estableceu en NON",
    "api_status_6106": "O PDF non permite algún dos valores predeterminados que asignaches nos campos",
    "api_status_6107": "Algúns dos valores predeterminados asignados nos campos son máis longos do que permite o PDF",
    "api_status_6108": "Algúns dos campos do PDF son dun tipo que non permitimos",
    "api_status_6251": "Asignáronse varios valores predeterminados a un campo que só permite un",
    "api_status_6252": "Un ou máis campos que non permiten saltos de liña teñen saltos de liña",
    "api_url_decline_tag_not_valid": "A etiqueta url_decline só se pode usar nos envíos que permiten o rexeitamento",
    "api_url_decline_tag_required": "A etiqueta url_decline é obrigatória nos envíos que permiten o rexeitamento",
    "api_urltag_required": "O tag URL é obrigatorio",
    "api_validator_maxoptions": "Por favor, selecciona un máximo de 2 opcións.",
    "boto_api": "Ver a API",
    "cloud": {
        "contacts": "Xestiona os teus contactos"
    },
    "codification_extended": "Cifrado estendido",
    "codification_standard": "Codificación estándar",
    "codification_url": "https://helpdesk.lleida.net/a/solutions/articles/35000228944?lang=es",
    "common_accept": "Aceptar",
    "common_add": "Engadir",
    "common_all_fields_are_mandatory": "Todos os campos son obrigatorios",
    "common_back_button": "Paso anterior",
    "common_cancel": "Cancelar",
    "common_close": "Pechar",
    "common_column": "Columna",
    "common_days": "días",
    "common_email": "Correo electrónico",
    "common_external_id": "Identificador externo",
    "common_hours": "horas",
    "common_loading": "Cargando...",
    "common_minuts": "minutos",
    "common_next_button": "Paso seguinte",
    "common_no": "Non",
    "common_no_data": "Sen datos",
    "common_no_results": "Non se atoparon resultados",
    "common_optional": "Opcional",
    "common_processing": "Procesando...",
    "common_remove_all": "Eliminar os datos",
    "common_remove_item": "Eliminar opción",
    "common_required": "Obrigatorio",
    "common_save_button": "Gardar",
    "common_save_changes": "Gardar cambios",
    "common_save_continue_button": "Gardar e continuar",
    "common_search": "Buscar...",
    "common_sending": "Enviando...",
    "common_signatory": "Destinatario",
    "common_sms": "SMS",
    "common_yes": "Si",
    "config_access": {
        "by_email": "Queres envialo por correo electrónico?",
        "by_sms": "Queres envialo por SMS?",
        "email_preview": "Velaquí o código que debes introducir para identificáreste:",
        "limit_landing_access_max_retries_header": "Limitar o número de reintentos permitidos para acceder aos documentos",
        "type_code": "Código de acceso",
        "type_code_desc": "Código que o asinante coñeza previamente, non se lle enviará automaticamente en ningunha comunicación",
        "type_otp": "Código de uso único",
        "type_otp_desc": "Código de 6 díxitos enviado nunha mensaxe sen certificar (máximo 3 reenvíos)"
    },
    "config_identification_pki": "Identificación dos destinatarios",
    "config_identification_pki_desc": "Identificación para acceder aos documentos",
    "config_identification_pki_desc_long": "Para poder acceder aos documentos, os usuarios deberán identificarse por un ou máis dos seguintes métodos.",
    "config_info_access_type": "Certificado dixital UAE Pass",
    "config_info_alert": "Como avisamos aos destinatarios que teñen documentos pendentes de abrir",
    "config_info_base": "Datos básicos",
    "config_info_bg_color": "Cor de fondo",
    "config_info_button_bg_color": "Fondo do botón",
    "config_info_button_text_color": "Texto do botón",
    "config_info_cif": "Número de identificación fiscal",
    "config_info_company": "Nome da empresa ou do contacto",
    "config_info_display_signatories": "Mostrar os destinatarios na páxina de visualización",
    "config_info_doc_certificated": "Documentos certificados",
    "config_info_doc_name": "Nome do documento",
    "config_info_drag_logo": "Arrastra aquí a imaxe ou fai clic para cargala.",
    "config_info_email_name": "Remitente dos correos",
    "config_info_enable_button_always": "Sempre",
    "config_info_enable_button_on_eof": "Trase lerse ata o final todos os documentos",
    "config_info_enable_button_on_open": "Tras abrirse todos os documentos",
    "config_info_expire": "Tempo ata que expire o envío",
    "config_info_image": "Personalización da imaxe",
    "config_info_lang": "Idioma dos envíos",
    "config_info_logo": "Logotipo da empresa",
    "config_info_notify": "Notificacións",
    "config_info_notify_singular": "Notificación",
    "config_info_registered_langs": "Idioma da evidencia documental",
    "config_info_reminder": "Recordatorio",
    "config_info_reminders": "Recordatorios",
    "config_info_sms_name": "Nome ou móbil do remitente dos SMS",
    "config_info_text_color": "Cor do texto",
    "config_info_url_signatori": "Cambios de estado de cada un dos destinatarios",
    "config_info_url_signatory_email": "Cambios de estado dos correos electrónicos",
    "config_info_url_signatory_landing": "Cambios de estado realizados na páxina de visualización",
    "config_info_url_signatory_sms": "Cambios de estado dos SMS",
    "config_info_url_signature": "Cambios de estado de proceso de visualización",
    "config_init_basic": "Datos básicos",
    "config_init_basic_long_desc": "Ola! Para empezar necesitamos uns poucos datos para crear os teus primeiros formularios",
    "config_init_title": "Configuración inicial",
    "contact_modify": "Modificar contacto",
    "contact_modify_ko": "Non foi posíbel modificar o contacto",
    "contact_modify_ok": "O contacto foi modificado con éxito",
    "contacts_creation": {
        "btn_add": "Engadir os asinantes dende a axenda",
        "btn_add_openum": "Engadir os destinatarios dende a axenda",
        "btn_create_tooltip": "Engadir como contacto na axenda",
        "msg_error": "Non foi posible crear o contacto",
        "msg_success": "Contacto creado correctamente"
    },
    "contacts_error": {
        "1201": "Non podes ter máis de 10 etiquetas",
        "1202": "Non podes ter máis de 1.000 contactos",
        "1203": "Esta etiqueta xa existe",
        "1603": "Este número de teléfono xa está asociado a outro contacto",
        "1604": "Este correo electrónico xa está asociado a outro contacto"
    },
    "contacts_panel": {
        "btn_add": "Engadir como asinantes",
        "btn_add_openum": "Engadir como destinatario",
        "company": "Empresa",
        "email": "Correo electrónico",
        "empty_agenda": "Non se creou ningún contacto",
        "filters": "Filtros",
        "id_number": "Número de identificación",
        "max_reached": "Non podes engadir más de 20 asinantes en total",
        "name": "Nome",
        "nodata": "Esta busca non devolveu ningún contacto",
        "notags": "Non se creou ningunha etiqueta",
        "phone": "Teléfono",
        "select_tags": "Etiquetas dispoñibles",
        "surname": "Apelidos",
        "tags": "Etiquetas"
    },
    "dashboard_access_max_retries": "Intentos excedidos de autenticación á páxina de visualización",
    "dashboard_cancel": "Cancelados",
    "dashboard_contact_support": "Contactar con Soporte Técnico",
    "dashboard_download_manual": "Descargar o manual",
    "dashboard_enviats": "Enviados",
    "dashboard_expired": "Expirados",
    "dashboard_help": "Estamos aquí para axudar",
    "dashboard_ko": "Erróneos",
    "dashboard_last_31_days": "Envíos durante os últimos 31 días",
    "dashboard_otp_max_retries": "Intentos código de uso único superados",
    "dashboard_pending": "En curso",
    "dashboard_signed": "Abertos",
    "days": "días",
    "email_end_ko_subject": "Sentímolo, algo fallou",
    "email_expired_subject": "Expirou a visualización dos documentos",
    "email_reminder_24_subject": "Lembra que tes documentos para ler",
    "email_reminder_360_subject": "Só queremos lembrar que tes documentos para ler",
    "email_reminder_696_subject": "Os documentos están a piques de expirar!",
    "email_signed_subject": "Noraboa! Abríronse os documentos enviados",
    "email_start_subject": "Enviamos documentos para ler",
    "error_cloud": "Erro de acceso aos ficheiros Dropbox",
    "error_duplicate": "Non se poden crear modelos idénticos aos xa existentes",
    "general_actions": "Accións",
    "general_add_credits": "Engadir créditos á túa conta",
    "general_add_new": "Engadir novo",
    "general_buy": "Comprar",
    "general_buy_description": "Recargar créditos",
    "general_choose_label": "Escoller nivel",
    "general_cloud_clickandsign_description": "Plataforma de sinatura electrónica",
    "general_cloud_clickandsign_title": "Click & Sign",
    "general_cloud_openum_description": "Entrega electrónica certificada",
    "general_cloud_openum_title": "Openum",
    "general_correction": "Correccións",
    "general_credits": "Créditos",
    "general_customer": "Cliente",
    "general_dashboard": "Escritorio",
    "general_default_value": "Valor por defecto",
    "general_exit": "Sair",
    "general_exit_description": "Finalizar a sesión",
    "general_handbook": "Manual",
    "general_handbook_description": "Descargar (PDF)",
    "general_hi": "Ola,",
    "general_home": "Xeral",
    "general_improvement": "Mellora",
    "general_learn_more": "Clic para saber máis",
    "general_level": "Nivel",
    "general_mark_readed": "Marcar como lidos",
    "general_member": "Membro",
    "general_new_template": "Novo formulario",
    "general_new_template_description": "Crear un novo",
    "general_newness": "Novidade",
    "general_partner": "Socio",
    "general_quick_actions": "Atallos",
    "general_send": "Enviar",
    "general_send_description": "Documentos para enviar",
    "general_sent_list": "Envíos",
    "general_staff": "Persoal",
    "general_supplier": "Provedor",
    "general_support": "Soporte técnico",
    "general_support_description": "Contáctanos por correo electrónico",
    "general_tags": "Etiquetas dispoñibles",
    "general_templates": "Formularios",
    "help": "Axuda",
    "help_text": "<p>Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Dolore ex alias iure? Eum vitae blanditiis exercitationem fuga nihil sit at eos, voluptatem quaerat velit laborum deleniti quo? Repudiandae, harum id! Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Dolore ex alias iure? Eum vitae blanditiis exercitationem fuga nihil sit at eos, voluptatem quaerat velit laborum deleniti quo? Repudiandae, harum id! Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Dolore ex alias iure? Eum vitae blanditiis exercitationem fuga nihil sit at eos, voluptatem quaerat velit laborum deleniti quo? Repudiandae, harum id!</p><p>Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Dolore ex alias iure? Eum vitae blanditiis exercitationem fuga nihil sit at eos, voluptatem quaerat velit laborum deleniti quo? Repudiandae, harum id! Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Dolore ex alias iure? Eum vitae blanditiis exercitationem fuga nihil sit at eos, voluptatem quaerat velit laborum deleniti quo? Repudiandae, harum id! Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Dolore ex alias iure? Eum vitae blanditiis exercitationem fuga nihil sit at eos, voluptatem quaerat velit laborum deleniti quo? Repudiandae, harum id!</p>",
    "hours": "horas",
    "how_to_send": "Como queres facer o envío?",
    "initial_contact_declined_error": "Se permites rexeitar a visualización, deberás escoller algún método de contacto",
    "list_actions": "Accións",
    "list_all_documents": "Todos os documentos",
    "list_calendar_custom": "Elixir datas",
    "list_calendar_last_30": "Últimos 30 días",
    "list_calendar_last_7": "Últimos 7 días",
    "list_calendar_last_month": "Mes anterior",
    "list_calendar_this_month": "Este mes",
    "list_calendar_today": "Hoxe",
    "list_calendar_yesterday": "Onte",
    "list_delete": "Borrar",
    "list_delete_send": "Queres cancelar este envío?",
    "list_delete_send_no": "Non, deixalo activo",
    "list_delete_send_yes": "Si, cancelar o envío",
    "list_documents": "Documentos",
    "list_documents_evidence": "Evidencia documental",
    "list_documents_evidence_global": "Evidencia documental global",
    "list_documents_original": "Documentación orixinal",
    "list_documents_pki": "Documentación PKI",
    "list_documents_signed": "Documentación aberta",
    "list_documents_signed_by_signatory": "Evidencia documental por destinatario",
    "list_documents_signed_global": "Documentación aberta global",
    "list_documents_signed_pending": "Documentación pendente",
    "list_documents_signed_signatory": "Documentación por destinatario",
    "list_documents_upload": "Documentación adxunta",
    "list_evidence": "Descargar a evidencia documental",
    "list_expire_data": "D. expiración",
    "list_expired": "Expirados",
    "list_export": "Exportar",
    "list_filter_expired": "Data de expiración",
    "list_filter_no_result": "Non se atopou ningún envío que concida coa túa busca",
    "list_filter_sended": "Data de envío",
    "list_id": "ID de envío",
    "list_pagination_separator": "de",
    "list_refuse_no_reason": "O destinatario non especificou o motivo",
    "list_reminder_email_sender": "Nome do remitente",
    "list_reminder_email_sender_help": "Se se deixa baleiro empregarase o valor por defecto",
    "list_reminder_email_subject": "Asunto do correo",
    "list_reminder_email_text": "Texto personalizable do correo",
    "list_reminder_reminder": "Seleccionar recordatorio para enviar",
    "list_reminder_reminder_new": "Novo recordatorio",
    "list_reminder_send": "Enviar agora",
    "list_reminder_signatory": "Listado de destinatarios",
    "list_reminder_sms_sender": "Remitente",
    "list_reminder_sms_sender_help": "Se se deixa baleiro empregarase o valor por defecto",
    "list_reminder_sms_text": "Texto da mensaxe",
    "list_reminder_to_all": "Todos os destinatarios",
    "list_reminder_type": "Como queres envialo?",
    "list_reminders": "Enviar recordatorios",
    "list_see_all_documents": "Ver todos os documentos",
    "list_send_data": "D. de envío",
    "list_sending_list": "Listado de envíos",
    "list_signatories": "Destinatarios",
    "list_signatory_details": "Detalles do destinatario",
    "list_signatory_details_access_tries": "Intentos de acceso incorrectos",
    "list_signatory_details_attachments": "Adxuntos",
    "list_signatory_details_bcc": "CCO",
    "list_signatory_details_cc": "CC",
    "list_signatory_details_emails": "Correos electrónicos",
    "list_signatory_details_file_group": "Grupo de arquivos",
    "list_signatory_details_general": "Xeral",
    "list_signatory_details_ip": "Dirección IP",
    "list_signatory_details_landing_access_method": "Métodos de acceso ao aterrizaxe utilizados",
    "list_signatory_details_landing_access_methods": "Métodos de acceso ao aterrizaxe permitidos",
    "list_signatory_details_level": "Nivel",
    "list_signatory_details_message": "Mensaxe",
    "list_signatory_details_nombre": "Nome",
    "list_signatory_details_num_of_signatories": "Número de destinatarios",
    "list_signatory_details_otp_tries": "Intentos incorrectos con código de un só uso",
    "list_signatory_details_recipient": "Destinatario",
    "list_signatory_details_registered": "É unha mensaxe certificada",
    "list_signatory_details_reject_reason": "Razón do rexeitamento",
    "list_signatory_details_sender": "Remitente",
    "list_signatory_details_sending_date": "Data de envío",
    "list_signatory_details_signatory_email": "Correo electrónico",
    "list_signatory_details_signatory_evidence_generated": "Evidencia documental",
    "list_signatory_details_signatory_id": "ID do destinatario",
    "list_signatory_details_signatory_id_number": "Número Documento Identidade",
    "list_signatory_details_signatory_landing_date": "1a visita á páxina de visualización",
    "list_signatory_details_signatory_name": "Nome",
    "list_signatory_details_signatory_phone": "Teléfono",
    "list_signatory_details_signatory_status": "Estado",
    "list_signatory_details_signatory_status_date": "Data último cambio de estado",
    "list_signatory_details_signatory_surname": "Apelidos",
    "list_signatory_details_signatory_url_redirect": "Redirección final",
    "list_signatory_details_signature_id": "ID de apertura",
    "list_signatory_details_signature_start_date": "Data de creación",
    "list_signatory_details_sms": "SMS",
    "list_signatory_details_status": "Estado",
    "list_signatory_details_status_date": "Data último cambio de estado",
    "list_signatory_details_to": "Para",
    "list_signatory_details_type": "Tipo",
    "list_status": "Estado",
    "list_status_access_max_retries": "Intentos excedidos de autenticación á páxina de visualización",
    "list_status_cancel": "Cancelados",
    "list_status_error": "Erro",
    "list_status_expired": "Expirado",
    "list_status_in_progress": "En curso",
    "list_status_new": "Novo",
    "list_status_rejected": "Rexeitado",
    "list_status_severally_level_completed": "Sinaturas necesarias acadadas",
    "list_status_signed": "Aberto",
    "login_button": "Acceder",
    "login_create_account": "Crear unha conta",
    "login_create_account_url": "https://register.lleida.net/es",
    "login_description": "Certifica a apertura dos teus documentos",
    "login_lost_password": "Esqueciches a túa chave?",
    "login_lost_password_button": "Solicitar nova chave",
    "login_lost_password_cancel": "Cancelar",
    "login_lost_password_desc": "Introduce o teu nome de usuario e a túa chave",
    "login_lost_password_email": "Enviaremos un correo electrónico para aceptar a nova chave",
    "login_new_password": "Nova chave",
    "login_new_password_repeat": "Confirmar chave",
    "login_new_password_tip": "A chave debe ter 10 ou máis caracteres, non contener o nome de usuario, debe ter como mínimo 5 caracteres diferentes e debe combinar letras maiúsculas, minúsculas, números e, como mínimo, un dos seguintes símbolos: { } ( ) . , ¡ ! ¿ - _",
    "login_new_user": "Es novo?",
    "login_password": "Chave",
    "login_remember": "Lembrarme",
    "login_return_login": "Volver á páxina de acceso",
    "login_slogan": "Entrega electrónica certificada",
    "login_user": "Usuario",
    "login_wait": "Agarda, por favor...",
    "login_welcome": "Benvido a {{ platformName }}",
    "login_wrong_password_format": "Formato de chave incorrecto",
    "massive_add_csv_desc": "Carga a túa lista de destinatarios",
    "massive_add_csv_title": "Engadir destinatarios dende un ficheiro CSV",
    "massive_add_document": "Fai clic ou arrastra o ficheiro aquí",
    "massive_add_document_btn_info": "Como debe ser o CSV?",
    "massive_add_document_desc": "Podes cargar ficheiros CSV ou ficheiros ZIP que conteñan o CSV",
    "massive_continue": "Continuar",
    "massive_displaying_rows": "Mostrando {display_rows} filas de {total_rows}",
    "massive_docs_to_upload": "Documentos solicitados ao usuario",
    "massive_download": "Descargar",
    "massive_downloading": "Descargando...",
    "massive_error": "Errou ao intentar facer un envío masivo",
    "massive_error_delimiter": "Erro no caracter delimitador",
    "massive_error_invalid_csv": "O arquivo CSV non é correcto",
    "massive_error_missing_columns": "O arquivo CSV non ten as columnas suficientes para o formulario seleccionado",
    "massive_error_no_csv": "Só se permiten documentos CSV ou ZIP (cun único CSV no seu interior)",
    "massive_error_zip_content": "O contido do ZIP non é correcto",
    "massive_info": {
        "edit_fields_p1": "O documento PDF debe ter campos, e non incluir código Javascript nin formularios XFA",
        "edit_fields_p2": "Todos os envíos que conforman o envío masivo deben ter o mesmo número de destinatarios.",
        "edit_fields_text": "Para poder enviar documentos con campos, deben cumprirse os seguintes puntos:",
        "edit_fields_title": "PDF con campos"
    },
    "massive_info_columns_text": "Cando selecciones un formulario, atoparás aquí as columnas obrigatorias que deberá ter o CSV para que poidas facer o envío.",
    "massive_info_columns_text_2": "Para o formulario que seleccionache precisarás, como mínimo, ",
    "massive_info_columns_text_3": " columnas:",
    "massive_info_columns_title": "Columnas obrigatorias",
    "massive_info_multisign_text": "Se precisas que máis dunha persoa abra os documentos só debes asegurarte de que todos os destinatarios do documento teñan ",
    "massive_info_multisign_text_2": "o mesmo identificador de contrato",
    "massive_info_multisign_text_3": " e que no arquivo CSV ",
    "massive_info_multisign_text_4": "aparezan en filas consecutivas",
    "massive_info_multisign_title": "Multiples destinatarios",
    "massive_info_title": "Como debe ser o arquivo CSV",
    "massive_no_import": "Non importar a primeira fila",
    "massive_percentage_downloaded": " descargado",
    "massive_percentage_sent": " enviado",
    "massive_percentage_validated": " validado",
    "massive_preparing_file": "Preparando o arquivo",
    "massive_result": "Resultado da validación:",
    "massive_result_correct": "Filas correctas",
    "massive_result_download_validation_result_header": "Queres descargar o CSV co resultado da validación?",
    "massive_result_error": "Filas con erros",
    "massive_select_col_group_id_number": "Número de identificación persoal do destinatario",
    "massive_select_col_group_ids": "Identificadores",
    "massive_select_col_group_name": "Nome",
    "massive_select_col_group_surname": "Apelidos",
    "massive_select_col_signatorie_info": "Datos do destinatario",
    "massive_select_signatorylist": "Lista de destinatarios",
    "massive_select_signatorylist_desc": "Engade a túa lista de destinatarios en CSV",
    "massive_select_type": "Seleccionar tipo",
    "massive_send": "Usando arquivo CSV",
    "massive_send_csv_doc": "Documento CSV",
    "massive_send_title": "Envío mediante un ficheiro CSV",
    "massive_send_upload_file": "Carga do ficheiro CSV",
    "massive_send_upload_file_desc": "Sube o CSV que contén os destinatarios",
    "massive_sent_finished": "Arquivo enviado correctamente",
    "massive_separate_character": "Caracter que separa os campos",
    "massive_validated_finished": "Arquivo validado",
    "massive_validation_all_rows_incorrect_header_config": "Hai algún problema coa túa configuración",
    "massive_validation_all_rows_incorrect_paragraph1": "Por favor, reasigna os campos e/ou modifica o CSV para continuar.",
    "massive_validation_all_rows_incorrect_paragraph2": "Engadimos a cada fila do teu ficheiro CSV o resultado da validación. Queres descargalo?",
    "massive_validation_not_supported_document_header": "Hai algún problema cos teus documentos",
    "massive_validation_not_supported_document_paragraph1": "Lamentablemente, non podemos procesar algúns dos teus documentos.",
    "massive_validation_not_supported_document_paragraph2": "Por favor, xera de novo os documentos e repite o proceso, e se o problema persiste ponte en contacto connosco.",
    "massive_validation_not_supported_document_paragraph3": "Desculpa as molestias.",
    "minutes": "minutos",
    "multiple_identification_available": "Métodos de identificación que disporá o usuario",
    "new_advanced_config": "Configuración avanzada",
    "new_advanced_config_desc": "URLs para usuarios avanzados",
    "new_advanced_config_display_signatories": "Mostrar os destinatarios na páxina de visualización",
    "new_advanced_config_header": "Notificación de eventos",
    "new_advanced_config_signatory_email": "Cambios de estado dos correos electrónicos",
    "new_advanced_config_signatory_landing": "Cambios de estado realizados na páxina de visualización",
    "new_advanced_config_signatory_sms": "Cambios de estado dos SMS",
    "new_advanced_config_signature": "Cambios de estado do proceso de visualización",
    "new_advanced_config_title": "Xestiona os cambios de estado mediante eventos e configura a redirección final",
    "new_advanced_config_url_signatory": "Cambios de estado de cada un dos destinatarios",
    "new_advanced_config_url_type": "Selecciona o evento que queiras controlar",
    "new_duplicate_config": "Copia",
    "new_finished": "Finalizar",
    "new_finished_advanced_conf": "Configuración avanzada",
    "new_finished_desc": "Repásao e gárdao",
    "new_finished_desc_long": "Resumo do formulario. Revisa os datos antes de gardalo.",
    "new_finished_info": "Información e imaxe de marca",
    "new_finished_notifications": "Notificacións",
    "new_finished_reminders": "Recordatorios",
    "new_finished_signatories": "Comunicación inicial cos destinatarios",
    "new_finished_signature_config": "Configuración da apertura",
    "new_finished_title": "Revisa os detalles e garda o formulario",
    "new_info_brand": "Información e imaxe de marca",
    "new_info_brand_bg_color": "Cor de fondo",
    "new_info_brand_button_color": "Fondo do botón",
    "new_info_brand_button_text_color": "Texto do botón",
    "new_info_brand_cif": "Número de identificación fiscal",
    "new_info_brand_company": "Nome da empresa ou do contacto",
    "new_info_brand_data": "Datos básicos do novo formulario",
    "new_info_brand_desc": "Nome, correo electrónico, logotipo, etc.",
    "new_info_brand_drag_logo": "Arrastra aquí a imaxe ou fai clic para cargala.",
    "new_info_brand_email_bcc": "CCO: ",
    "new_info_brand_email_cc": "CC: ",
    "new_info_brand_email_from": "De: ",
    "new_info_brand_email_name": "Remitente dos correos",
    "new_info_brand_email_preview": "Previsualizar correo electrónico",
    "new_info_brand_email_preview_1": "Ola &lt; email &gt;,",
    "new_info_brand_email_preview_2": "&lt; remitente &gt; enviou os seguintes documentos:",
    "new_info_brand_email_preview_2b": "A continuación podes atopar o código que debes introducir para acceder aos documentos",
    "new_info_brand_email_preview_2c": "Recordamos que &lt; remitente &gt; enviou os seguintes documentos",
    "new_info_brand_email_preview_3": "&lt; lista de documentos &gt;",
    "new_info_brand_email_preview_4": "&lt; texto personalizado &gt;",
    "new_info_brand_email_preview_5": "Ver documentos",
    "new_info_brand_email_preview_5b": "Declinar visualización",
    "new_info_brand_email_preview_6": "Documentos dispoñibles ata o día &lt; data de expiración &gt;.",
    "new_info_brand_email_preview_7": "A entrega electrónica mediante {{ platformName }} cumpre coa normativa estatal vixente recollida na seguinte ligazón: %%LLEIDA_BASE_URL%%/es/marco-legal",
    "new_info_brand_email_subject": "Asunto: ",
    "new_info_brand_error": "O peso da imaxe non pode ser superior a 1 MB",
    "new_info_brand_expire_time": "Tempo ata que expire o envío",
    "new_info_brand_image": "Imaxe de marca",
    "new_info_brand_image_desc": "Engade un logotipo, selecciona as cores corporativas e comproba o aspecto final que terán os correos que se enviarán e a páxina dende a que se visualizarán os documentos. Se non seleccionas ningún usaranse as cores e imaxe de {{ platformName }}",
    "new_info_brand_lang": "Idioma dos envíos",
    "new_info_brand_logo": "Logotipo da empresa",
    "new_info_brand_long_desc": "Enche os seguintes datos. Selecciona o idioma das comunicacións. Lembra que os certificados poden ser bilingües",
    "new_info_brand_name": "Nome do formulario",
    "new_info_brand_registered_lang": "Idioma da evidencia documental",
    "new_info_brand_registered_lang_desc": "Podes escoller un ou dous idiomas",
    "new_info_brand_registered_lang_desc_1": "O máximo seleccionable é de ",
    "new_info_brand_registered_lang_desc_2": "idiomas",
    "new_info_brand_sms_data": "Xoves, 27 de xullo",
    "new_info_brand_sms_name": "Nome ou móbil do remitente dos SMS",
    "new_info_brand_text_color": "Cor do texto",
    "new_info_brand_web_preview": "Previsualizar páxina de apertura",
    "new_info_brand_web_preview_1": "Documentos",
    "new_info_brand_web_preview_2": "nome_documento.pdf",
    "new_info_brand_web_preview_3": "O teu documento",
    "new_info_brand_web_preview_4": "visualizar",
    "new_new_template": "Novo formulario",
    "new_notifications": "Notificacións",
    "new_notifications_attach_docs": "Adxuntar os documentos enviados",
    "new_notifications_attach_registered": "Adxuntar as evidencias documentais do destinatario",
    "new_notifications_attachments": "Quero engadir adxuntos ao correo electrónico",
    "new_notifications_available_tags": "Etiquetas dispoñibles",
    "new_notifications_bcc": "Bcc",
    "new_notifications_cancelled": "Cando se cancelou un envío",
    "new_notifications_cancelled_text_center": "&lt; lista de documentos enviados &gt;<br/><b>Remitente:</b> &lt; nome do remitente &gt;<br/><b>Destinatario:</b> &lt; correo electrónico do destinatario &gt;",
    "new_notifications_cancelled_text_content": "Cancelouse a apertura dos seguintes documentos:",
    "new_notifications_cancelled_text_header": "Ola,",
    "new_notifications_cc": "Cc",
    "new_notifications_custom_message": "Texto personalizable do correo",
    "new_notifications_data": "Introdución de datos",
    "new_notifications_declined": "Cando un usuario o rexeitou",
    "new_notifications_desc": "Comunicacións dos cambios de estado",
    "new_notifications_email": "Correo electrónico",
    "new_notifications_end_ko": "Cando o proceso NON rematou correctamente",
    "new_notifications_end_ko_text_center": "&lt; lista de documentos enviados &gt;",
    "new_notifications_end_ko_text_content": "Non foi posible a apertura dos seguintes documentos por todos os destinatarios:",
    "new_notifications_end_ko_text_header": "Ola,",
    "new_notifications_end_ok": "Cando a apertura dos documentos rematou correctamente",
    "new_notifications_end_ok_text_center": "&lt; lista de documentos enviados &gt;",
    "new_notifications_end_ok_text_content": "Os seguintes documentos foron abertos por todos os destinatarios requiridos:",
    "new_notifications_end_ok_text_header": "Parabéns!",
    "new_notifications_expired": "Cando expirou un envío",
    "new_notifications_expired_text_center": "&lt; lista de documentos enviados &gt;<br/><b>Remitente:</b> &lt; nome do remitente &gt;<br/><b>Destinatario:</b> &lt; correo electrónico do destinatario &gt;",
    "new_notifications_expired_text_content": "Expirou o período para abrir os seguintes documentos:",
    "new_notifications_expired_text_header": "Ola,",
    "new_notifications_failed": "Cando un envío xerou un erro",
    "new_notifications_failed_text_center": "&lt; lista de documentos enviados &gt;<br/><b>Remitente:</b> &lt; nome do remitente &gt;<br/><b>Destinatario:</b> &lt; correo electrónico do destinatario &gt;",
    "new_notifications_failed_text_content": "Produciuse un erro durante o envío dos seguintes documentos:",
    "new_notifications_failed_text_header": "Ola,",
    "new_notifications_help": "Se se deixa baleiro empregarase o valor por defecto",
    "new_notifications_max_access": "Cando se superou o número máximo de intentos permitidos para acceder aos documentos",
    "new_notifications_method": "Como queres enviala?",
    "new_notifications_options": "Esta comunicación ten as seguintes opcións:",
    "new_notifications_preview_mail": "Previsualización do correo electrónico",
    "new_notifications_preview_sms": "Previsualización do SMS",
    "new_notifications_registerd_sms": "Quero que o SMS sexa certificado",
    "new_notifications_registered_email": "Quero que o correo electrónico sexa certificado",
    "new_notifications_send_notification": "Quero enviar unha notificación...",
    "new_notifications_sender": "Nome do remitente",
    "new_notifications_signed": "Cando se abriron os documentos",
    "new_notifications_signed_text_center": "&lt; lista de documentos enviados &gt;<br/><b>Remitente:</b> &lt; nome do remitente &gt;<br/><b>Destinatario:</b> &lt; correo electrónico do destinatario &gt;",
    "new_notifications_signed_text_content": "Os seguintes documentos foron abertos:",
    "new_notifications_signed_text_header": "Parabéns!",
    "new_notifications_sms": "SMS",
    "new_notifications_subject": "Asunto do correo",
    "new_notifications_sure": "Non gardache o recordatorio. Queres continuar?",
    "new_notifications_sure_no": "Non gardar e continuar",
    "new_notifications_sure_yes": "Gardar e continuar",
    "new_notifications_text_message": "Texto da mensaxe",
    "new_notifications_title": "Xestión de notificacións",
    "new_notifications_title_desc": "Envía automáticamente SMS ou correos electrónicos notificando o cambio de estado dun envío.",
    "new_notifications_to": "Para",
    "new_notifications_to_help": "Deixar en branco para enviar a todos os destinatarios",
    "new_notifications_to_help_2": "Deixar en branco para enviar a todos os destinatarios de niveis superiores",
    "new_reminders": "Recordatorios",
    "new_reminders_available_tags": "Etiquetas dispoñibles",
    "new_reminders_bcc": "Bcc",
    "new_reminders_cc": "Cc",
    "new_reminders_custom_message": "Texto personalizable do correo",
    "new_reminders_data": "Introducción de datos",
    "new_reminders_desc": "Avisos de documentos pendentes",
    "new_reminders_email": "Correo electrónico",
    "new_reminders_help": "Se se deixa baleiro empregarase o valor por defecto",
    "new_reminders_managements": "Xestión de recordatorios",
    "new_reminders_managements_desc": "Lembra aos destinatarios por SMS ou por correo electrónico que teñen documentos para visualizar.",
    "new_reminders_method": "Como queres envialo?",
    "new_reminders_registered_email": "Quero que o correo electrónico sexa certificado",
    "new_reminders_registered_sms": "Quero que o SMS sexa certificado",
    "new_reminders_reminder": "Envía o recordatorio tras",
    "new_reminders_sender": "Remitente",
    "new_reminders_sms": "SMS",
    "new_reminders_subject": "Asunto do correo",
    "new_reminders_sure": "Non gardache o recordatorio. Queres continuar?",
    "new_reminders_sure_no": "Non gardar e continuar",
    "new_reminders_sure_yes": "Gardar e continuar",
    "new_reminders_text_message": "Texto da mensaxe",
    "new_signatory_config_subject": "Asunto do correo",
    "new_signatory_contact": "Comunicación inicial cos destinatarios",
    "new_signatory_contact_available_tags": "Etiquetas dispoñibles",
    "new_signatory_contact_clarification": "Nota para desenvolvedores de programas:",
    "new_signatory_contact_clarification_desc": "Se queres redirixir ao destinatario dende o teu sitio web non selecciones ningún método de notificación. Ao realizar a chamada á API recibirás a URL á deberás redirixir ao usuario.",
    "new_signatory_contact_custom_message": "Texto personalizable do correo",
    "new_signatory_contact_data": "Introdución de datos",
    "new_signatory_contact_desc": "Configuración do correo electrónico e/ou SMS inicial",
    "new_signatory_contact_extra_attachment": "Quero engadir adxuntos ao correo electrónico que non requiren ser visualizados",
    "new_signatory_contact_extra_attachment_desc": "Os documentos poderán engadirse no momento de facer o envío.",
    "new_signatory_contact_help": "Se se deixa baleiro empregarase o valor por defecto",
    "new_signatory_contact_how_notify": "Configura como queres que sexa a comunicación inicial cos destinatarios",
    "new_signatory_contact_preview": "Previsualización",
    "new_signatory_contact_registered_email": "Quero que o correo electrónico sexa certificado",
    "new_signatory_contact_registered_sms": "Quero que o SMS sexa certificado",
    "new_signatory_contact_send_email": "Enviando un correo electrónico",
    "new_signatory_contact_send_sms": "Enviando un SMS",
    "new_signatory_contact_sender": "Remitente",
    "new_signatory_contact_subject": "Asunto do correo",
    "new_signatory_contact_text_message": "Texto da mensaxe",
    "new_signature_config_available_tags": "Etiquetas dispoñibles",
    "new_signature_config_custom_message": "Texto personalizable do correo",
    "new_signature_config_help": "Se se deixa baleiro empregarase o valor por defecto",
    "new_signature_config_preview": "Previsualización",
    "new_signature_config_registered_email": "Queres envialo por Correo Electrónico Certificado?",
    "new_signature_config_reject_button": "Permitir rexeitar a visualización",
    "new_signature_config_reject_button_input_mandatory": "Si, e requirer obrigatoriamente a razón do rexeitamento",
    "new_signature_config_reject_button_input_optional": "Si, e facer opcional a introdución da razón",
    "new_signature_config_reject_button_no_input": "Si, sen pedir a razón do rexeitamento",
    "new_signature_config_sender": "Remitente",
    "new_signature_config_subject": "Asunto do correo",
    "new_signature_config_text_message": "Texto da mensaxe",
    "new_template_initial_contact_contact_title": "Método de contacto",
    "notifications_drawer_title": "Notificacións",
    "notify_endExpire": "Proceso expirado",
    "notify_endExpire_subject": "Expirou a visualización dos documentos",
    "notify_endKo": "Proceso finalizado con erros",
    "notify_endKo_subject": "Sentímolo, algo fallou",
    "notify_endOk": "Proceso finalizado correctamente",
    "notify_endOk_subject": "Noraboa! Abríronse os documentos enviados",
    "openum_timeline_acces": "Primeira visualización do documento",
    "pdf_error_invalid": "O PDF non é válido",
    "pdf_error_js": "Non pode cargar documentos PDF que conteñan javascript",
    "pdf_error_no_data": "O PDF non contén datos",
    "pdf_error_xfa": "O PDF contén formularios XFA non soportados",
    "pdf_initial_ignore": "Ignorar todos os campos",
    "pdf_initial_manual": "Modificar os campos no seguinte paso",
    "pdf_initial_note": "Nota: Aínda que algúns campos sexan editables, trataranse como se non o fosen",
    "pdf_initial_subtitle": "Que queres facer?",
    "pdf_initial_title": "O teu documento contén campos",
    "pdf_initial_title_plural": "Algúns dos teus documentos contén campos",
    "pdf_viewer": {
        "next_page": {
            "label": "Seguinte",
            "title": "Seguinte páxina"
        },
        "of_pages": "de {{pagesCount}}",
        "page_title": "Páxina",
        "previous_page": {
            "label": "Anterior",
            "title": "Páxina anterior"
        },
        "zoom_in": {
            "label": "Ampliar",
            "title": "Ampliar"
        },
        "zoom_out": {
            "label": "Reducir",
            "title": "Reducir"
        },
        "zoom_picker": {
            "options": {
                "actual": "Tamaño actual",
                "auto": "Zoom automático",
                "fit": "Axuste de páxina",
                "percent": "{{scale}}%",
                "width": "Largura da páxina"
            },
            "title": "Zoom"
        }
    },
    "preview_desc": "O seguinte correo electrónico é só orientativo, o contido pode variar dependendo da notificación seleccionada.",
    "reminder_firstday": "Lembrar despois de 1 día",
    "reminder_firstday_subject": "Lembra que tes documentos para ler",
    "reminder_halfday": "Lembrar a medio prazo",
    "reminder_halfday_subject": "Só queremos recordar que tes documentos para ler",
    "reminder_lastday": "Lembrar 1 día antes de expirar",
    "reminder_lastday_subject": "Os documentos están a piques de expirar!",
    "send_doc_upload": "Carga de documentos",
    "send_doc_upload_add_title": "Engade aquí os documentos para enviar",
    "send_doc_upload_cloud_title": "Tamén se poden subir directamente desde a nube:",
    "send_doc_upload_cloud_title_individual": "Ou cárgao directamente dende a nube:",
    "send_doc_upload_desc": "Sube os PDF que queres enviar",
    "send_doc_upload_drag_desc": "Só se permiten documentos PDF",
    "send_doc_upload_drag_title": "Fai clic ou arrastra os documentos aquí",
    "send_doc_upload_end_email": "Adxuntos ao correo de notificación da apertura",
    "send_doc_upload_long_desc": "Sube os PDF que queres enviar",
    "send_doc_upload_no_upload": "Engade aquí os documentos que tamén queres enviar pero <strong>NON</strong> hai que visualizar",
    "send_doc_upload_required": "Debe engadirse como mínimo un documento",
    "send_doc_upload_start_email": "Adxuntos ao correo inicial",
    "send_doc_upload_title": "Carga de documentos",
    "send_finished": "Finalizar",
    "send_finished_desc": "Repásao e envíao",
    "send_finished_docs_to_send": "Documentos para enviar",
    "send_finished_docs_to_sign": "Documentos para visualizar",
    "send_finished_other_docs": "Outros documentos que se enviarán",
    "send_finished_other_docs_end_email": "Adxuntos ao correo de finalización de apertura",
    "send_finished_other_docs_start_email": "Adxuntos ao correo de inicio",
    "send_finished_registered_docs": "Documentos certificados",
    "send_finished_review_long_desc": "Antes de enviar, comproba que todos os datos sexan correctos",
    "send_finished_review_title": "Revisa os detalles e envía",
    "send_finished_selected_template": "Formulario seleccionado",
    "send_finished_signatories": "Destinatarios",
    "send_new_sending": "Novo envío",
    "send_select_template": "Selección de formulario",
    "send_select_template_desc": "Selecciona o formulario que queres usar",
    "send_select_template_details": "Detalles",
    "send_select_template_long_desc": "O envío realizarase cos parámetros xa configurados",
    "send_select_template_title": "Selecciona o formulario",
    "send_send_id": "Identificador do envío",
    "send_signatory_data": "Datos dos destinatarios",
    "send_signatory_data_acces_code": "Código de acceso",
    "send_signatory_data_add_new": "Engadir un novo destinatario",
    "send_signatory_data_desc": "Correo electrónico, móbil, etc.",
    "send_signatory_data_email": "Correo electrónico",
    "send_signatory_data_long_desc": "Introduce todos os datos precisos para poder enviar os documentos",
    "send_signatory_data_name_surname": "Nome e apelidos",
    "send_signatory_data_phone": "Teléfono móbil",
    "send_signatory_data_pki": "Número ID",
    "send_signatory_data_pki_desc": "*No campo Número ID podes introducir o ID do destinatario ou o correo electrónico ou teléfono móbil relacionado.",
    "send_signatory_data_title": "Datos de contacto dos destinatarios",
    "send_signatory_data_use_acces_code": "Utilizar código de acceso",
    "send_signature_edit_document_default_value_assign_manually": "Manualmente",
    "send_signature_edit_document_default_value_assign_title": "Asignar valor",
    "send_signature_edit_document_default_value_checkbox": "Marcar como activo",
    "send_signature_edit_document_default_value_header_value": "Valor",
    "send_signature_edit_document_default_value_no_value": "Sen valor",
    "send_signature_edit_document_default_value_read_from_bulk": "Desde o CSV",
    "send_signature_edit_document_default_value_select": "Selecciona a opción",
    "send_signature_position_documents": "Documentos",
    "send_signature_position_documents_description": "Edición dos campos",
    "send_signature_position_documents_edit": "Edición dos documentos",
    "send_signature_position_editable_fields": "Selecciona un campo para cambiar as súas propiedades",
    "send_signature_position_pick_column": "Escolla unha columna",
    "send_signature_position_properties": "Propiedades do campo",
    "send_type": "Mensaxe",
    "SIGNATORY_EVIDENCE": "Adxuntar a proba documental do destinatario",
    "SIGNATORY_EVIDENCE_MULTIPLE": "Adxuntar a evidencia documental de cada destinatario",
    "SIGNATORY_STAMP": "Adxuntar a documentación aberta do destinatario",
    "SIGNATORY_STAMP_MULTIPLE": "Adxuntar a documentación aberta por cada destinatario",
    "SIGNATURE_EVIDENCE": "Adxuntar a evidencia documental de todos os destinatarios",
    "SIGNATURE_PKI": "Enviar en anexo os documentos asinados por certificado dixital",
    "SIGNATURE_PKI_LNST": "Enviar en anexo os documentos asinados por certificado dixital",
    "signature_position_summary_assigned": "O documento contén campos",
    "signature_position_summary_assigned_plural": "Os documentos contén campos",
    "signature_position_summary_no_assigned": "O documento non contén campos",
    "signature_position_summary_no_assigned_plural": "Os documentos non contén campos",
    "SIGNATURE_STAMP": "Adxuntar a documentación aberta por todos os destinatarios",
    "sms": "SMS",
    "sms_alert": "Lembrámosvos que para enviar SMS a certos países é necesario rexistrar o remitente para asegurar a entrega da mensaxe. Na <a href='https://api.lleida.net/devel/en/coverage.html' target='_blank'>páxina de cobertura</a> podedes consultar o detalle por operadora. Se necesitades facer o rexistro, creades unha solicitude no noso <a href='https://helpdesk.lleida.net/en/support/home' target='_blank'>centro de soporte</a>.",
    "sms_start_text": "Ola #name#,\n enviamos os documentos. Para lelos visita a seguinte páxina web: #url#",
    "summary_landing_access_max_retries": "{{ maxAttempts }} reintentos",
    "summary_landing_access_max_retries_singular": "{{ maxAttempts }} reintento",
    "templates_actions": "Accións",
    "templates_code_title": "Código fonte do formulario",
    "templates_config_advanced": "Configuración avanzada",
    "templates_config_basic": "Configuración rápida",
    "templates_copy_code": "Copiar código",
    "templates_details": "Detalles",
    "templates_download_code": "Descargar código",
    "templates_duplicate": "Duplicar",
    "templates_duplicate_advanced": "Duplicado avanzado",
    "templates_duplicate_basic": "Duplicado rápido",
    "templates_empty": "No se atopou ningún formulario",
    "templates_empty_first_config": "Crea o teu primeiro formulario.",
    "templates_enabled": "Activado",
    "templates_enterprise": "Empresa",
    "templates_expire_time": "Tempo de expiración",
    "templates_id": "ID",
    "templates_lang": "Idioma",
    "templates_name": "Nome",
    "templates_new_sending": "Novo envío",
    "templates_new_template": "Novo formulario",
    "templates_send": "Usar este formulario",
    "templates_show_disabled": "Mostra os formularios desactivados",
    "templates_templates_list": "Listado de formularios",
    "text_sota_uae": "Seleccionar este método, activa a identificación do usuario mediante UAE Pass",
    "timeline_button_log": "Ver detalle técnico",
    "timeline_certified_comm": "Comunicación certificada",
    "timeline_evt_name_end": "Fin do proceso",
    "timeline_evt_name_end_email": "Correo electrónico final",
    "timeline_evt_name_end_sms": "SMS final",
    "timeline_evt_name_enter_landing": "1a visita á páxina de visualización",
    "timeline_evt_name_notification": "Notificación",
    "timeline_evt_name_reminder": "Recordatorio",
    "timeline_evt_name_start": "Inicio do proceso",
    "timeline_evt_name_start_email": "Correo electrónico inicial",
    "timeline_evt_name_start_sms": "SMS inicial",
    "timeline_process_id": "ID do proceso",
    "timeline_signatory_id": "ID do destinatario",
    "timeline_status_sent": "Enviado",
    "timeline_status_severally_level_completed": "Sinaturas necesarias acadadas",
    "timeline_status_started": "Iniciado",
    "timeline_status_updated": "Actualizado",
    "timeline_title": "Cronograma",
    "timeline_to": "Para",
    "timeline_uncertified_comm": "Comunicación sen certificar",
    "unique_send": "De xeito manual",
    "validator_creditcard": "",
    "validator_date": "Por favor, escribe unha data válida",
    "validator_dateISO": "Por favor, escribe unha data (ISO) válida",
    "validator_digits": "Por favor, escribe só caracteres numéricos",
    "validator_email": "Por favor, escribe unha dirección de correo válida",
    "validator_equalTo": "Por favor, escribe o mesmo valor de novo",
    "validator_extension": "",
    "validator_max": "Por favor, escribe un valor menor ou igual a {0}",
    "validator_maxlength": "Por favor, non escribas máis de {0} caracteres",
    "validator_min": "Por favor, escribe un valor maior ou igual a {0}",
    "validator_minlength": "Por favor, non escribas menos de {0} caracteres",
    "validator_number": "Por favor, escribe un número valido",
    "validator_range": "Por favor, escribe un valor entre {0} e {1}",
    "validator_rangelength": "Por favor, escribe un valor entre {0} e {1} caracteres",
    "validator_remote": "Por favor, enche este campo",
    "validator_required": "Este campo é obrigatorio",
    "validator_step": "Por favor, escribe un valor múltiple de {0}",
    "validator_url": "Por favor, escribe unha URL válida"
}